на главную

ПОЭТИЧЕСКИЙ СБОРНИК "АБХАЗСКАЯ ЛИРА"

ДЕНИС ЧАЧХАЛИА

В Москве в издательстве «Аква-Абаза» вышла книга Дениса Чачхалиа «Абхазская лира». В издании представлены стихи, написанные поэтом в разные годы, как на русском, так и на абхазском языках. Здесь же читателю предложены переводы из абхазской поэзии на русский язык, а также переводы из русской и немецкой лирики на абхазский язык.

Двуязычное творчество – редкость, а двуязычная книга – явление еще более редкое: в книге Д. Чачхалиа под одной обложкой как-то уживаются стихии  двух словесностей – русской и абхазской, также как они живут и в самой душе поэта.

«Стихам  Д. Чачхалиа присущи острая выразительность, свой, особый колорит», - пишет в предисловии к книге поэт и критик Светлана Соложенкина.
 

Стоимость книги в продаже - 550 руб.


______________________________________________________________________

НОВЫЙ Фотоальбом «Абхазия» Выпуск 3-ий.

Главной неожиданностью нового издания альбома "Абхазия" являются материалы, помещенные в его заключительной части. Здесь  в разделе "Романовы и Абхазия" помещены фотосюжеты о пребывании Николая II в Гагре в 1912. Подавляющая их участь публикуется впервые. В статье "Они сошлись уже немолодыми" рассказываются новые подробности о непубличных и трогательных отношениях императрицы Марии Федоровны и ее морганатического супруга - абхазского князя, обер-гофмаршала Георгия Чачба-Шервашидзе.
                Новый фотоальбом "Абхазия" продолжает традицию прежних изданий и знакомит нас с новыми видами этой удивительной страны, картинками из повседневной жизни сегодняшней независимой Абхазии. Перед нами вновь оживают величественные панорамы абхазских гор и ущелий, памятников ее природы и древней культуры.

Альбом является улучшенным, более подробным и более красочным, чем предыдущие.
               Книга издана в твердом переплете с золотым тиснением. Объем ее - 164 страницы. Свыше тысячи фотографий. Это замечательный подарок для друзей и гостей.

Стоимость книги в продаже - 1700 руб.

Небольшим тиражом выпущено подарочное, улучшенное издание в персональной коробке для каждой книги, с золотым тиснением и вырубкой, с золочеными обрезами - 2500 руб.

По вопросам приобретения фотоальбома
               обращайтесь в отдел продаж (495) 626-05-50

Для иногородних возможна пересылка по почте
               наложенным платежом.

БОДЕНШТЕДТ Ф.  ПО БОЛЬШОЙ И МАЛОЙ АБХАЗИИ. О ЧЕРКЕСИИ. "Аква-Абаза", ЦГИ "Абаза", серия "Абхазия в письменных источниках", вып. 2. Автор проекта Чачхалиа Д. К. Москва, 2002.

       Немецкий писатель Фридрих  Боденштедт  (1819-1892) в сере­дине XIX столетия дважды побывал на Кавказе. В собрании путевых заметок «Тысяча и один день на Востоке» и компилятивном труде "Народы Кавказа и их освободительные войны против русских" содержатся главы, посвященные описанию Абхазского княжества, а также сочи-гагрского района.
     Среди наблюдений Ф. Боденштедта есть немало ценного, что можно учесть для более достоверного воссоздания того, что происходило на восточных берегах Черного моря во время Кавказской войны.
      Книга адресована специалистам-кавказоведам, а также широкому кругу любителей отечественной истории.

Цена одного экземпляра 200 руб. без стоимости пересылки

МАРТЕЛЬ Э. КАВКАЗСКАЯ РИВЬЕРА. ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ЮГУ РОССИИ И АБХАЗИИ. "Аква-Абаза", ЦГИ "Абаза", серия "Абхазия в письменных источниках", вып. 3. Автор проекта Чачхалиа Д. К. Москва, 2004.
Выдающийся географ, отец мировой спелеологии Эдвард Альфред Мартель (1859-1938) по приглашению российского правительства побывал на Черноморском побережье Крыма и Кавказа в 1903 году. Его путевые заметки вошли в книгу «Лазурный берег России». В настоящее издание вошла большая часть этой книги. В ней содержатся весьма важные наблюдения ученого и очевидца освоения Россией новообретенных черноморских земель. Книга адресована историкам географии, геологии и спелеологии, краеведам и всем, кому интересна история юга России и Абхазии. Издание приурочено к 100-летию кавказской экспедиции Э. Мартеля.

Цена одного экземпляра 200 руб. без стоимости пересылки

e-mail: akva-abaza@mail.infotel.ru  ;  abaza-duney@yandex.ru

Если Вы желаете получить эти книги наложенным платежом по почте, можете прислать заявку также по адресу: ЦГИ АБАЗА, ул. Академика Варги, 2-64, 117133, Москва.
Тел. для справок (495) 626-05-50
 

©  2006   Copyright by AKVA-Abaza.                             (495) 626-05-50, 626-02-12