ТАБУЛОВ ТАТЛУСТАН ЗАКЕРИЕВИЧ (1879-1956)

       Зачинатель абазинской литературы, первый собиратель и публикатор национального фольклора. Стоял у истоков разработки абазинского алфавита. Автор первых букварей и учебников по черкесскому и абазинскому языкам и литературам. Обладал огромным душевным обаянием, запасом человечности и человеколюбия. Страстно желал и боролся за просвещение своего народа, обретение им письменности, большой литературы и культуры.

       Родился в 1879 г. в ауле Эльбурган. Окончил медресе и поступил в Ардонскую духовную семинарию в Северной Осетии, но оставил ее, так и не завершив обучения. В 1914 г. был назначен учителем начальной школы в Эльбургане. В следующем году на конференции учителей Баталпашинского отдела в Теберде выступил с требованием обучения грамоте не только мальчиков, но и девочек, и не только на арабском, но и на русском языке, за что был отстранен от преподавательской деятельности.
В 1920 году уже при Советской власти Т. З. Табулова снова назначают учителем Эльбурганской начальной школы. В 1924 г. разрабатывает алфавит черкесского языка на арабской графической основе, выпускает первые черкесские буквари и учебники, сотрудничает с черкесской газетой. В 1926г. публикует рассказ «Джалдуз»; в 1929-м - выпускает сборник «Зули», куда входят пьесы, инсценировки, песни и стихи на черкесском языке.
       Тридцатые годы - одни из самых напряженных в жизни Татлустана Закериевича. После разработки и внедрения абазинского алфавита с 1933 по 1936 годы, используя опыт русских школьных учебников, самостоятельно и в соавторстве с другими выпускает 9 букварей, учебников по абазинской грамматике, хрестоматий и книг для чтения после букваря. Часть из них за те же 4 года была переиздана 7 раз. В учебники включались как переводные, адаптированные, так и собственно индивидуальные сочинения, произведения устного народного творчества абазин. Работу над школьными учебниками он совмещал с преподавательской деятельностью в Черкесском педагогическом училище.
       Просветительская и литературная деятельность Т. З. Табулова была прервана в 1937 г., когда его арестовали по абсурдному обвинению в вульгаризации абазинского языка и шпионской деятельности в пользу Турции. Около двух лет провел он в Черкесской тюрьме, испытав все ужасы пыток и унижений. После разоблачения злодеяний Н. И. Ежова был освобожден за отсутствием состава преступления.
       Великую Отечественную войну воспринял как большое личное бедствие и долго болел в связи с этим. Во время оккупации области \ немцами ему было предложено возобновить религиозную деятельность, на что он ответил старой абазинской поговоркой: «От того, что вынесенную золу вносят обратно, она уже не греет».
       Когда же война окончилась и возобновила свой выпуск национальная газета, он с утра прибежал в редакцию и обнимал ( сотрудников так, будто это было личным его праздником. С газетой он зашел в педучилище, в облоно, в типографию к рабочим, пожимал им руки, делился радостью.
       Несмотря на преклонный возраст, Т.З.Табулов снова принимает активное участие в подготовке и выпуске учебников для абазинских детей, прерванных войной. Его работоспособность поражала. За короткий срок, переводя с русского и включая туда же собственные литературные произведения на фольклорной основе, Табулов издал несколько объемных учебников и хрестоматий.
       В 1951 г. работал в Черкесском научно-исследовательском институте, подготовил к печати несколько научных трудов, среди которых и «Абазинские загадки и пословицы». Устное народное творчество Татлустан Закериевич любил самозабвенно, знал и великолепно применял его к месту. В 1947 с. он издал первый сборник абазинских сказок, в 1955г. в соавторстве с К. Шакрыл - другой.
       Это был последний вклад Т. З. Табулова в развитие абазинской культуры. В следующем году его не стало.
      Писатель Х. Д. Жиров, близко знавший Татлустана Закериевича и посвятивший ему многие страницы своих воспоминаний, писал в «Разбуженных солнцем»:
«19 февраля 1956 года абазинский народ и его литературу постигло большое несчастье. Защитник народа и языка, способствовавший возобновлению, подъему и развитию литературы, учитель народа, его глашатай - наш Татлустан Табулов умер...Февраль, как всегда, был холоден, дул обжигающий морозный ветер... Все, провожавшие тело Татлустана Табулова, плача сердцем, с опущенными головами проходили по улицам Эльбургана...»

 

 

Чекалов П. К.

Из кн. «Абазинские писатели».

 

 

 

назад